• ¿Qué es la madera petrificada?
    La madera petrificada (también llamada madera fósil) es un mineral que se produjo porque los árboles están enterrados bajo una gruesa capa de ceniza volcánica. La ceniza contiene un gran número de minerales que se disuelven en el agua subterránea. La madera tarda más en pudrirse porque no entra en contacto con oxígeno. El agua subterránea satura el árbol y los minerales penetran las células del árbol.

    En un proceso lento pero seguro, la madera podrida se sustituye por los minerales. Este proceso lleva muchos años y la estructura del árbol muerto es totalmente preservada. La madera es sustituida completamente por piedra dura como minerales. Los expertos pueden reconocer estas especies de árboles.

    ¿Cuáles son algunas de las especies de árboles petrificados?
    La madera petrificada de Indonesia es casi exclusivamente procedente de la especie Dipterocarpus. Esta especie caducifolia todavía existe y es común en las selvas tropicales del sudeste asiático. También se pueden encontrar árboles de palmera petrificados.

    Los árboles de Arizona y Madagascar son Araucaria. Hay otros árboles petrificados disponibles.

    ¿Cuántos años tiene la madera petrificada?
    La madera petrificada de Indonesia, normalmente procede de la época del Mioceno. Esto significa que los árboles tienen alrededor de 20 millones de años. Entonces no había humanos y los dinosaurios se habían extinguido hacía alrededor de 45 millones de años. La madera petrificada de Arizona y Madagascar es mucho más antigua, aproximadamente 225 millones de años.

    ¿Dónde se encuentra la madera petrificada?
    La madera petrificada se puede encontrar en todo el mundo. En la mayor parte de los países, como en los Países Bajos, esta madera no es muy interesante. Las piezas son pequeñas y los colores no muy fuertes. En algunos países, la madera petrificada puede ser encontrada en grandes cantidades, formando grandes piezas que están intensamente coloreadas. Las piezas de mayor calidad proceden de Indonesia, Estados Unidos y Brasil.

    Allí se encuentran los conocidos como “bosques petrificados”, donde los turistas pueden explorar. Está estrictamente prohibido extraer la madera de estos lugares. Hay bosques petrificados muy conocidos en la isla de Lesbos, en Grecia, y en Arizona, Estados Unidos.

    La madera petrificada en Indonesia a menudo está oculta bajo tierra. A veces, mientras un agricultor está arando su tierra, puede descubrir un trozo de madera petrificada. Se llama entonces a los expertos para examinar la pieza y determinar si vale la pena excavar. Si se encuentra que tiene valor, se vende a empresas que limpian, cortan y procesan la pieza. Xyleia Natural Interiors compra la madera petrificada a estas empresas.

    Es importante señalar, que el lugar de excavación siempre se devuelve a su estado inicial.

    ¿Es legal la importación de madera petrificada?
    La respuesta simple es que sí lo es. En Indonesia, la madera petrificada se ha convertido en una industria artesanal, lo que permite que muchas personas se ganen la vida mediante la recolección de madera petrificada, su transporte y procesamiento.

    ¿Es difícil comprar madera petrificada?
    No es muy difícil encontrar madera petrificada, pero encontrar piezas hermosas es un reto. Xyleia Natural Interiors compra menos del 1% de lo se les ofrece a nuestros compradores locales. El otro 99% no cumple nuestros criterios. Nuestro personal local viaja continuamente en busca de las mejores piezas.

    ¿Cómo de dura es la madera petrificada?
    La escala de dureza "Mohs" va de 1 a 10. La tiza tiene una dureza de 1. Un diamante es un 10 en la escala. La madera petrificada es un promedio de 7. El granito también es un 7. Un mármol belga es 3, y 4 la piedra caliza. La madera petrificada es un material poco adecuado para los escultores, debido a su dureza.

    ¿Cómo es tratada la madera petrificada?
    Con amoladoras convencionales, la madera petrificada se puede cortar, dar forma y ser pulida. Cuando es pulida, los colores brillantes y maravillosos emergen. Se puede cortar en rebanadas. Los trozos más grandes, de hasta 3 metros de diámetro, se cortan con una sierra de hilo. El corte y el pulido es una tarea que consume mucho tiempo lo cual requiere mano de obra.

    ¿Cómo de grande puede ser un trozo de madera petrificada?
    El mayor trozo de madera petrificada que hemos visto, pesaba alrededor de 23 toneladas. La pieza más grande en nuestra colección en los Países Bajos pesa aproximadamente 800 kilos. Es decir, similar a un coche pequeño. El peso medio de una mesilla es de alrededor de 100 kilos.

    ¿Cómo se exporta la madera petrificada?
    La madera petrificada es bien embalada en cajas de madera fuerte, luego se coloca en un contenedor. Cada contenedor lleno pesa 20 toneladas. Se tarda aproximadamente un mes en llegar a Europa.
  • Which tree species are used by Xyleia Natural Interiors?
    Most tree slab tables we import are made of the species albizia saman. This species is widespread throughout the tropical area, but nevertheless it is not native in South East Asia. Albizia saman originates from South and Central America. Several centuries ago, the tree was introduced in other countries with a suitable climate, like Thailand.

    These trees do not exist in the natural rainforest. On the contrary, the trees are usually planted along roads and in parks.

    Besides albizia saman Xyleia Natural Interiors sell consoles and coffee tables of rosewood and teak. These furniture pieces are made from the root system of the tree, and not the trunk.

    Where do Xyleia Natural Interiors source their wood?
    Our tree slab tables come from Thailand. The trees are often cut into slabs on the spot. These slabs are easier to transport than a complete trunk, which can weigh many tons.

    Does Xyleia Natural Interiors meet the requirements of the EUTR?
    Yes, we can always prove that every table that we import is produced sustainably. We buy mainly from one reliable supplier whose administration is in perfect order. They always know where the tree came from, who felled it, with which license, how the tree is transported, etc.
    We work exclusively with legally harvested timber produced in a sustainable manner.

    Albizia saman is a protected species?
    No, to the Thai "Forest Department", the organization that deals with the protection of forests in Thailand, the albizia saman looks rather like an unwanted guest, who takes up the space of indigenous species like teak and palissander.

    Xyleia Natural Interiors support the organization FORRU-CMU. With a percentage of our profit, this organisation plants trees in national parks. Check for more information about our donations: About Xyleia, CSR.

    Does albizia saman have other names?
    Yes, the tree has several names. The botanical name is albizia saman or Samanea saman. In many countries, the species has a different name, e.g.:

    Indonesia: suar.

    English: Raintree or monkey pod.

    Thailand the tree is often referred to as ‘acacia by English speaking people. In Thai it is called Cham Cha.

    Why are some table tops light in colour, while others are quite dark?
    Trees that have been standing close to a river, are usually lighter in colour than trees have lived on the slopes of a dry mountain.

    Why is it that the edge of the table top has a very light colour, compared to the inside of the tree?
    The outer, light-coloured edge is called sapwood. ‘Sapwood is the younger, outermost wood; in the growing tree it is living wood, and its principal functions are to conduct water from the roots to the leaves and to store up and give back according to the season the reserves prepared in the leaves. However, by the time they become competent to conduct water, all xylem tracheids and vessels have lost their cytoplasm and the cells are therefore functionally dead. All wood in a tree is first formed as sapwood.’ (source: Wikipedia).

    In the sapwood, there are often marks of longhorn beetles. These insects make the holes, which are visible on the side of the tables. These are in fact the exit holes of the longhorn beetles. All unwanted animals have been destroyed by fumigation.

    How old were the trees when they were cut?
    Albizia saman is a species that stops growing after about 70 years. Thereafter, the wood is of lower quality and the tree is usually felled. So the biggest tee slab tables Xyleia Natural Interiors imports (600 x 185 cm), have not grown much older than 70 years. It is a relatively fast-growing species.

    Ten years after the planting of this tree people can harvested is. Not for large tree slab tables, of course, but for example for Stools.